Chi Siamo

- Italiano

Nato alla fine degli anni '50 come produttore di tessuti classici lanieri, il lanificio Corti Marcello inizia nel 1973 un costante processo di trasformazione della sua produzione.

Conquista una fascia medio-alta del mercato destinata prevalentemente alla clientela interna. Si avvale della collaborazione di aziende terziste valide e qualificate. Il controllo della qualità ed affidabilità dei tessuti è seguito direttamente dai titolari nei vari stadi dalla produzione alla consegna.

Una produzione arricchita con gli anni da notevoli contenuti tecnici, sempre più indirizzata verso l'utilizzo di filati pettinati, elasticizzati, impiegati per tessuti uniti e a fantasia.

Un'esperienza maturata con gli anni, per garantire ai clienti qualità, affidabilità del prodotto e tempestività nelle consegne.

Competenze produttive arricchite con l'ausilio di studi stilistici esterni in grado di garantire alla produzione quel contenuto moda di alto livello qualitativo da renderla competitiva in ogni mercato.

- English

Founded at the end of the '50s as a producer of classical woolen fabrics, in 1973 LanificioCorti Marcello underwent a process of total transformation of its production.

In targets a medium-high segment of the market, with fabrics designed mainly for A
domestic clientele, availing itslef of a number of excellent, highly qualified commission processor. Quality control and the reliability of the fabrics are tested directly by the ownersduring various stages from production to delivery.

The production has been improved over the years with the addittion of important techicalconcepts, more and more directed toward the use of worsted years and stretch yarns forplain and fancy fabrics.

The experience that comes with years of work is the guarantee to the clients of the qualityand reliability of the products and timely deliveries.

Production skills are backed up by the experience of outside design consultants who canguarantee a strong fashion content at the highest of quality so as to make the company competitive on every market.

Cosa Facciamo

Our Production

- Italiano

La continua ricerca di qualità caratterizza la politica del Lanificio Corti Marcello: affidabilità e puntualità nelle consegne, le priorità perseguite.

I tessuti per un abbigliamento femminile, sono animati da motivi fantasia e realizzati in collaborazione con studi stilistici esterni per donare al tessuto un aspetto "fashion". In simbiosi lanificio, ufficio stilistico e cliente, seguono costantemente lo sviluppo del prodotto dal campiinamento alla precollezione.

Una produzione molto ampia, a base di lana, poliestere-lana, lino, viscosa-lino, con due collezioni principali, estiva ed invernale, arricchite da uscite intermedie per seguire costantemente le tendenze che si manifestano durante le stagioni.

Con un milione e quattrocento mila metri di tessuto prodotti ogni anno, il lanificio Corti Marcello è presente in tutto il mondo, dall'Europa all'Australia, dall'America alla Nuova Zelanda fino ai paesi dell'Estremo Oriente.

- English

A continuous striving for quality characterizes the policy of Lanificio Corti Marcello: reliability and punctual deliveries are among our priorities.

Our fabrics for womenswear are the finest fancy fabric made in collaboration with top design studios to give the fabric a "fashion" look. In perfect symbiosis, the mill, the design studio andthe client constantly follow the development of the product from the sample to the precollection.

Our production is very vast, based on wool, polyester-wool, linen, viscose-linen, with two maincollection, summer and winter, integrated with intermediate additions to follow the trends as they develop during the season.

With one milion four hundred thousand metres of fabric produced every year, Lanificio Corti Marcello is know in every part of the world, from Europe to Australia, from America to New Zealand and the Far East.