Problemi con l’etichetta di manutenzione per il cliente americano? Devi vendere in Giappone ma non hai una grande dimestichezza con i 50.000 ideogrammi della lingua giapponese? Vendi in Europa e vuoi fare etichette di manutenzione complete e senza errori?

CareLabel è un software, realizzato da Unione Industriale Pratese Servizi in collaborazione con Proelia Sistemi, che consente di creare etichette di manutenzione rispondenti alle normative:

ISO 3758 : 05 - Care Instructions on Textile Products valida in Europa
ASTM D 5489 - 01 a - Care Instructions on Textile Products valida per gli Stati Uniti
JIS L 0217 : 95 - Care Labelling of Textile Goods valida per il Giappone
CAN/CGSB-86.1 : 03 - Care Labelling of Textiles valida per il Canada

L’etichetta di manutenzione viene composta dal programma con pochi e semplici passi, seguendo un percorso guidato dai dettami della norma prescelta (ISO, ASTM, JIS, CAN); alla fine della procedura l’etichetta ottenuta può essere stampata, salvata o copiata per essere utilizzata in qualunque altro programma in ambiente Windows (Word, Excel, ecc). Per maggiori informazioni scarica il manuale d’uso (file pdf di 1.18Mb).


Per valutare le funzionalità del programma, potendo visualizzare i diversi passi previsti dai vari sistemi normativi (senza però poter modificare le scelte preimpostate), prima leggi ed accetta le condizioni contrattuali, poi scarica ed installa la versione demo (file zip di 1 Mb) lasciando il tuo indirizzo email.



Se il programma ti sembra rispondere alle tue esigenze, allora acquista una o più licenze d’uso. La licenza che verrà rilasciata è valida solo per un singolo e specifico pc; quindi se hai intenzione di installare il programma su più pc, o pensi di cambiare a breve il pc dove vuoi installare il programma, ti consigliamo di acquistare più licenze.

Il costo per l’acquisto della licenza d’uso è:

    per i soci Unione Industriale Pratese
1 licenza d'uso 200 + IVA 150 + IVA
3 licenze d'uso 400 + IVA 300 + IVA
5 licenze d'uso 500 + IVA 400 + IVA

Il pagamento (anticipato) deve essere effettuato con Bonifico Bancario. Se vuoi procedere con l'acquisto, clicca qui.